> Plus de cours & d'exercices d'anglais sur les mêmes thèmes : | Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Pronom relatif That
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Relatifs : What ou Which - cours d'anglais 554p2h

2r2d3d

Il ne s'agit pas ici de pronoms interrogatifs (ils ne demandent pas de « point d'interrogation »),

mais ce sont deux formes de pronoms relatifs.

Ils posent souvent un problème de choix pour les apprenants en anglais :

1) WHAT: pronom relatif, équivalent de 'that which' renferme son antécédent.
Il est souvent placé en début de phrase ou de proposition : ‘WHAT' annonce ce qui suit.

- What is important to me is not to lie to the police.

Ce qui est important pour moi, c'est de ne pas mentir à la police.

- He was careful and told her only what I had asked him to repeat.

Il a été attentif à ne lui dire que ce que je lui avais demandé de répéter.

2) ', WHICH' reprend tout un membre de phrase, son antécédent est forcément suivi d'une virgule.
', WHICH' reprend ce qui a été dit auparavant.

- [Paul has stayed home with his old mother ], which relieved us...

Paul est resté à la maison avec sa vieille mère, ce qui nous a vraiment soulagés.

(L'antécédent est toute la partie entre crochets.)

Ce qui nous a soulagés est ‘le fait que Paul soit resté à la maison avec sa vieille mère'.

Comme vous le voyez, ce n'était ni long, ni difficile ! A vous de jouer, maintenant !

I'm sure you'll do well!  

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'anglais "Relatifs : What ou Which - cours d'anglais" créé par connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. We had to cancel our holiday together which, whichwhatJe ne sais pas was quite frustrating.
Nous avons dû annuler nos vacances ensemble, ce qui fut très frustrant.


2. I know she was sincere, but , whichthatwhatJe ne sais pas she said made me cry…
Je sais qu'elle était sincère, mais ce qu'elle a dit m'a fait pleurer !


3. She’s always complaining about everything which, whichwhatJe ne sais pas really gets on my nerves.
Elle se plaint toujours au sujet de tout, ce qui m'énerve vraiment !


4. It’s a pity, but we can’t give them , whichwhichwhatJe ne sais pas they really need to live properly.
C'est dommage, mais nous ne pouvons pas vraiment leur donner ce dont ils ont besoin pour vivre correctement.


5. Pete married his secretary , whichwhatwhichJe ne sais pas made his mother angry.
Pete a épousé sa secrétaire, ce qui a mis sa mère très en colère.


6. Sue got married again a few months after her divorce , whichwhatwhichJe ne sais pas surprised the whole family.
Sue s'est remariée quelques mois après son divorce, ce qui a surpris toute la famille.


7. In fact, the little girl didn’t fancy the food she saw and didn't know whatwhich, whichJe ne sais pas she wanted to eat.
En fait, la petite fille n'avait pas envie de la nourriture qu'elle voyait et ne savait pas ce qu'elle voulait manger.


8. It rained for two weeks on end whatwhich, whichJe ne sais pas caused a new flood.
Il a plu pendant quinze jours de suite, ce qui a causé une inondation.


9. WhichWhat, WhichJe ne sais pas surprised me is that the old dog found its way back home.
Ce qui m'a surpris, c'est que le vieux chien a retrouvé son chemin pour retourner chez lui.


10. Sub-zero temperatures were reached again in the city which, whichwhatJe ne sais pas is quite unusual at this time of the year.
Des températures inférieures à zéro ont à nouveau été atteintes dans la ville, ce qui est très inhabituel à cette période de l'année.